小路

只有身为女人才会知道这些丑陋的秘密。”这句话正写在近日由九久读书人出版的中文版《我的天才女友》的宣传页上。

作为意大利最著名的“隐身作家”埃莱娜·费兰特的全球畅销书“那不勒斯四部曲”的第一部，《我的天才女友》和其后三部作品《新名字的故事》、《离开的，留下的》和《失踪的孩子》一起，构成了一个城市的女人史诗，讲述了两个生活在那不勒斯穷困地区的“庶民女孩”莉拉和埃莱娜持续半个世纪的友谊。

石油输出国组织(OPEC，简称“欧佩克”)近期达成减产协议，促使大量投机资金进入原油市场，押注油价上涨。这一状况引发分析人士担忧：如果欧佩克未能如约履行减产计划，石油市场有可能遭遇瞬时逆转。而投资者又该如何判断这些成员国是否真的减产，以及减产了多少呢？

据《华尔街日报》报道，自11月30日欧佩克达成2008年以来的首个减产协议后，美国原油价格飙升了19%。12月中旬，其他非欧佩克产油国也加入了减产行列，旨在减轻已使油价承压两年多的全球供给过剩。这些国家的日产油量占全球供给的近2%。